1
00:00:22,898 --> 00:00:23,857
Kami telah tiba.
2
00:00:28,111 --> 00:00:30,447
Hm? Dimana Raja?
3
00:00:30,697 --> 00:00:32,323
Dia seharusnya berada di belakang.
4
00:00:32,324 --> 00:00:34,409
Aku melihatnya lari.
5
00:00:34,743 --> 00:00:38,663
Aku akan pergi ke posisiku lebih awal,
jadi jangan khawatirkan aku.
6
00:00:38,664 --> 00:00:41,750
Semua orang harus mematuhinya
waktu yang dijadwalkan untuk penyerangan.
7
00:00:42,125 --> 00:00:43,252
Itu yang dia katakan.
8
00:00:43,418 --> 00:00:47,381
Dia bertindak sendiri seolah itu bukan apa-apa.
9
00:00:47,714 --> 00:00:49,841
Kenapa dia tidak memberitahuku secara langsung?
10
00:00:50,676 --> 00:00:52,761
Apakah saya masih diperlakukan seperti anak kecil?
11
00:00:53,053 --> 00:00:55,264
Dia bertindak cepat.
12
00:00:56,431 --> 00:00:58,016
Seperti itulah dia.
13
00:00:58,267 --> 00:01:01,602
Saya berharap untuk bertemu Raja
sedang beraksi dari dekat.
14
00:01:01,603 --> 00:01:02,688
Sayang sekali.
15
00:01:02,854 --> 00:01:05,524
Dia punya caranya sendiri
melakukan sesuatu.
16
00:01:05,691 --> 00:01:06,524
Ya.
17
00:01:06,525 --> 00:01:07,484
Hei...
18
00:01:08,235 --> 00:01:09,778
Lihat apa yang ada di depan.
19
00:01:10,821 --> 00:01:13,198
Sepertinya mereka akan diluncurkan
pesta penyambutan untuk kita.
20
00:01:13,365 --> 00:01:15,826
Wah... Mereka terus muncul.
21
00:01:16,243 --> 00:01:19,288
Master Atom,
Saya merasakan mereka di belakang kami juga.
22
00:01:19,663 --> 00:01:21,748
Bukan hanya di belakang kita.
23
00:01:31,383 --> 00:01:32,384
Kain tua...?
24
00:01:41,893 --> 00:01:42,811
Sialan Gyoro-Gyoro itu.
25
00:01:42,936 --> 00:01:46,148
Dia bilang dia tidak akan melakukan trik apa pun,
namun selama ini ini adalah jebakan?!
26
00:01:54,531 --> 00:02:00,454
Tanda-tanda panas di sekitar kita
telah melebihi 80...110...150.
27
00:02:00,579 --> 00:02:01,705
Dan masih meningkat.
28
00:02:01,830 --> 00:02:03,874
Cukup dengan mainannya, Kaisar Anak.
29
00:02:04,249 --> 00:02:06,918
Tidak ada gunanya menghitungnya.
30
00:02:07,044 --> 00:02:09,713
Anak laki-laki mana pun yang kurang percaya diri,
tetaplah di belakangku!
31
00:02:10,839 --> 00:02:12,424
Baiklah...
32
00:02:12,924 --> 00:02:14,467
Ya ampun...
33
00:02:14,468 --> 00:02:18,304
Saya mendengar Asosiasi Pahlawan
mengirimkan kekuatan tempur penuhnya
34
00:02:18,305 --> 00:02:19,931
tapi ini dia?
35
00:03:50,981 --> 00:03:54,734
{\an8}SERANGAN BALIK
36
00:03:52,899 --> 00:03:56,236
Apa yang harus Anda hitung...
adalah dosamu.
37
00:04:13,211 --> 00:04:14,379
Fenomena ini...
38
00:04:15,088 --> 00:04:16,173
Apakah itu kekuatan batin?!
39
00:04:17,299 --> 00:04:18,717
Dendam...
40
00:04:21,261 --> 00:04:25,599
Mata ini milik monster
dibunuh oleh pahlawan.
41
00:04:25,974 --> 00:04:30,436
Saya adalah seorang paranormal yang lemah,
tapi Gyoro-Gyoro menanamkan ini padaku.
42
00:04:30,437 --> 00:04:32,688
Dengan memanfaatkan sisa-sisanya
dendam mereka yang masih ada
43
00:04:32,689 --> 00:04:35,567
kekuatanku diperkuat.
44
00:04:37,277 --> 00:04:39,737
Sekarang waktunya untuk
balas dendam telah tiba...
45
00:04:39,738 --> 00:04:42,032
mereka semua menangis!
46
00:04:57,672 --> 00:04:58,548
Apa-apaan ini?!
47
00:04:58,715 --> 00:05:00,175
Itu penghalang Tornado.
48
00:05:00,300 --> 00:05:02,135
Terima kasih banyak, Tornado...
49
00:05:02,511 --> 00:05:04,095
Tidaaaak!
50
00:05:04,387 --> 00:05:07,808
Hei Tornado!
Lindungi kami sampai akhir!
51
00:05:10,519 --> 00:05:11,394
Angin topan?
52
00:05:12,103 --> 00:05:15,148
Mengapa saya harus melindungi kalian semua?
53
00:05:15,482 --> 00:05:16,358
Apa?!
54
00:05:16,608 --> 00:05:17,484
Berlindung.
55
00:05:17,901 --> 00:05:19,945
Malaikat Fwip-Fwap.
56
00:05:21,446 --> 00:05:22,279
- Wow!
- Wow!
57
00:05:22,280 --> 00:05:24,241
Hei, kalian berdua. Hati-hati.
58
00:05:27,536 --> 00:05:29,287
{\an8}BANG
59
00:05:36,461 --> 00:05:37,878
Ada apa, Tornado?!
60
00:05:37,879 --> 00:05:40,090
Mengapa kamu mengatakan itu pada
momen krusial ini?
61
00:05:40,340 --> 00:05:43,884
Jika Anda tidak bisa mengatasinya sendiri,
kalau begitu pergilah sekarang juga.
62
00:05:43,885 --> 00:05:45,345
Tidak ada gunanya berada di sini.
63
00:05:45,637 --> 00:05:47,013
Anda hanya menghalangi.
64
00:05:47,430 --> 00:05:49,266
Saya setuju.
65
00:05:49,391 --> 00:05:50,851
Wow! Itu jarang terjadi!
66
00:05:52,477 --> 00:05:56,398
Peran mereka bukanlah untuk menjadi beban,
tapi dukungan, bukan?
67
00:05:57,482 --> 00:06:00,819
Mereka tahu persis apa itu
mereka melangkah ke dalamnya.
68
00:06:01,194 --> 00:06:03,446
kamu juga harusnya menjadi pendukung...
69
00:06:03,905 --> 00:06:07,617
Jangan bilang kamu terlalu takut
untuk pindah?
70
00:06:08,243 --> 00:06:10,203
Jika kalian adalah pahlawan...
71
00:06:10,829 --> 00:06:12,789
Kalau begitu tunjukkan padaku kamu terbuat dari apa.
72
00:06:15,208 --> 00:06:18,419
Bahkan dengan peningkatan kekuatan itu
dikumpulkan dari energi kehidupan rendah
73
00:06:18,420 --> 00:06:20,505
ini jelas batasmu.
74
00:06:20,755 --> 00:06:21,923
Menyerahlah.
75
00:06:22,507 --> 00:06:24,926
Aku mendengar adik perempuanmu
juga seorang paranormal.
76
00:06:25,594 --> 00:06:27,637
Aku baru saja mendapat ide bagus.
77
00:06:29,180 --> 00:06:32,267
Aku akan mencungkil matanya
tentang kamu dan adikmu...
78
00:06:33,810 --> 00:06:36,313
Menggabungkan mereka bersama-sama akan menjadi hal yang baik
eksperimen yang menarik.
79
00:06:36,646 --> 00:06:38,690
Anda pasti banyak bicara
untuk kantong sampah.
80
00:06:38,815 --> 00:06:41,610
Baik... Sepertinya aku perlu mengajarimu
sesuatu yang kecil.
81
00:06:42,152 --> 00:06:43,278
- Wah!
- Wah!
82
00:06:44,696 --> 00:06:47,741
Inilah yang terjadi
ketika kamu main-main dengan kami!
83
00:06:48,116 --> 00:06:49,242
Konyol.
84
00:06:59,044 --> 00:07:01,296
Jadi ini adalah Tornado yang Mengerikan...
85
00:07:03,423 --> 00:07:06,842
- Mereka takut!
- Tangkap mereka!
86
00:07:06,843 --> 00:07:07,719
Yahh!
87
00:07:09,596 --> 00:07:10,680
Jangan meremehkan kami!
88
00:07:11,014 --> 00:07:14,392
Kami lebih dari mampu
untuk melindungi diri kita sendiri.
89
00:07:16,645 --> 00:07:17,896
Lingkaran Kematian!
90
00:07:20,857 --> 00:07:22,817
{\an8}Kelas A PERINGKAT 11
TWINTAIL
91
00:07:23,735 --> 00:07:24,653
Heh.
92
00:07:24,986 --> 00:07:27,989
Bawa pertunjukanmu ke neraka,
kamu badut.
93
00:07:28,448 --> 00:07:30,991
Sedangkan gadis menyebalkan itu
dapat menghentikan peluru dan menggunakan penghalang
94
00:07:30,992 --> 00:07:33,285
terganggu dan bertindak bodoh
95
00:07:33,286 --> 00:07:37,165
Aku akan mengambilnya satu per satu
dari jarak yang aman.
96
00:07:43,838 --> 00:07:45,215
{\an8}Kelas A PERINGKAT 22
SATU PENEMBAK
97
00:07:45,715 --> 00:07:47,050
Cih, itu orangnya!
98
00:07:48,718 --> 00:07:49,969
Ada apa dengan pohon anggur ini...?!
99
00:07:50,303 --> 00:07:52,514
Anda dapat mengendalikan tanaman?
100
00:07:52,931 --> 00:07:54,057
Ya, baiklah...
101
00:07:52,931 --> 00:07:54,181
{\an8}Kelas A PERINGKAT 24
HIJAU
102
00:07:54,182 --> 00:07:56,558
Sejak kecil, saya sudah mengasuh mereka
di dalam tubuhku sendiri,
103
00:07:56,559 --> 00:07:58,395
bahkan berbagi
sistem saraf saya dengan mereka.
104
00:07:58,937 --> 00:08:01,105
Sekarang adalah kesempatan Anda untuk menghabisinya.
105
00:08:01,106 --> 00:08:01,981
Mengerti!
106
00:08:02,107 --> 00:08:05,402
Aku akan langsung meledakkannya!
Pemotongan Bulan Sabit Berturut-turut!
107
00:08:05,527 --> 00:08:07,403
{\an8}Kelas A PERINGKAT 25
BULAN SABIT TEBAL
108
00:08:07,404 --> 00:08:09,155
{\an8}KELAS A PERINGKAT 29
NARSISTOIK
109
00:08:09,656 --> 00:08:12,992
Lihat ini.
Sainganku, Topeng Amai!
110
00:08:13,159 --> 00:08:15,119
Manjakan mata Anda
teknik indahku.
111
00:08:15,120 --> 00:08:17,247
Diam, dasar bajingan berdagu lancip!
112
00:08:27,716 --> 00:08:29,884
Eksekusi Sentuhan Lembut!
113
00:08:30,468 --> 00:08:34,889
Wah, lumayan.
Dia punya kekuatan bintang.
114
00:08:35,348 --> 00:08:37,225
Jadi itulah yang terkenal
teknik yang indah.
115
00:08:38,309 --> 00:08:40,603
Dan itulah Kelas Bulu
Metode Pembunuhan di Udara.
116
00:08:41,438 --> 00:08:43,106
{\an8}Kelas A PERINGKAT 34
BULU
117
00:08:51,990 --> 00:08:53,658
{\an8}Kelas A PERINGKAT 32
BAYANGAN
118
00:08:53,992 --> 00:08:55,452
Gerakan yang bagus.
119
00:08:56,119 --> 00:08:58,329
Di mana Anda berlatih seni ninja?
120
00:08:58,788 --> 00:09:00,165
aku tidak seperti kamu.
121
00:09:02,042 --> 00:09:06,463
Memang. Ada
tidak ada wanita di tempat saya berlatih.
122
00:09:06,921 --> 00:09:08,423
Mereka lebih baik dari yang saya kira.
123
00:09:08,590 --> 00:09:10,675
Saya kira tidak perlu khawatir.
124
00:09:11,051 --> 00:09:12,594
Ya, mereka semua adalah pahlawan Kelas-A.
125
00:09:12,886 --> 00:09:16,598
Tanpa adanya S-Class,
mereka akan berada di posisi paling atas.
126
00:09:16,973 --> 00:09:18,850
{\an8}PERINGKAT KELAS B 29
LUBANG GANDA
127
00:09:17,265 --> 00:09:18,849
Dan yang lainnya juga tidak kalah hebatnya.
128
00:09:18,850 --> 00:09:20,559
{\an8}PERINGKAT KELAS B 50
JET NICEGUY (DIPERBARUI)
129
00:09:20,560 --> 00:09:22,061
{\an8}PERINGKAT KELAS C 66
FUTOSHI PERTEMPUR MAKANAN
130
00:09:22,062 --> 00:09:23,479
{\an8}KELAS C PERINGKAT 3
cangkang tali monster
131
00:09:23,480 --> 00:09:25,690
{\an8}PERINGKAT KELAS B 60
BINTANG JARUM
Ambil ini!
Aku akan mengubahmu menjadi daging cincang!
132
00:09:30,236 --> 00:09:31,154
Menyingkir.
133
00:09:35,492 --> 00:09:36,618
Lukanya terlalu dangkal?!
134
00:09:36,743 --> 00:09:37,743
Tidak masalah.
135
00:09:37,744 --> 00:09:42,957
{\an8}PERINGKAT KELAS C 300
RACUN
136
00:09:38,286 --> 00:09:39,913
Itu dilapisi dengan racun mematikan.
137
00:09:40,121 --> 00:09:42,957
Dengan pisau ini,
bahkan goresan pun berakibat fatal.
138
00:09:43,333 --> 00:09:45,043
- Melihat?
- Ah?!
139
00:09:47,754 --> 00:09:48,922
Baiklah!
140
00:09:52,133 --> 00:09:54,803
{\an8}PERINGKAT KELAS B 71
KAPTEN MIZUKI
141
00:09:52,467 --> 00:09:54,803
Di Jalur 1, Kapten Mizuki!
142
00:09:55,512 --> 00:09:56,429
Sesuai keinginanmu...
143
00:09:56,679 --> 00:09:57,514
Pergi!
144
00:10:02,268 --> 00:10:03,394
Acara yang pertama adalah...
145
00:10:04,646 --> 00:10:05,939
{\an8}DUKUNGAN
146
00:10:06,314 --> 00:10:07,440
Lompat galah!
147
00:10:08,483 --> 00:10:09,901
{\an8}SUKAI
148
00:10:10,026 --> 00:10:11,361
- Wah!
- Wow!
149
00:10:18,535 --> 00:10:19,493
Acara kedua.
150
00:10:19,494 --> 00:10:20,954
{\an8}DANG
151
00:10:19,911 --> 00:10:20,829
Lempar lembing!
152
00:10:21,162 --> 00:10:22,412
{\an8}BUK
153
00:10:22,413 --> 00:10:23,414
{\an8}GERAK
154
00:10:26,334 --> 00:10:27,668
Acara ketiga...
155
00:10:27,669 --> 00:10:29,003
Lemparan palu!
156
00:10:38,054 --> 00:10:39,264
Sekarang!
157
00:10:39,764 --> 00:10:40,932
Tangkap dia!
158
00:10:41,975 --> 00:10:43,101
Kenapa kamu kecil...!!
159
00:10:49,524 --> 00:10:51,901
- Aduh...
- Ambil ini!
160
00:10:54,988 --> 00:10:56,656
Otot yang bagus.
161
00:10:57,323 --> 00:10:59,117
Ya terima kasih.
162
00:10:59,492 --> 00:11:02,954
Tapi selain atletik,
yang bisa kulakukan hanyalah bergulat.
163
00:11:08,668 --> 00:11:09,501
Wah!
164
00:11:09,502 --> 00:11:11,921
sial! Aku meremasnya terlalu keras.
165
00:11:12,505 --> 00:11:14,674
Pastikan untuk tidak melatih otot Anda secara berlebihan.
166
00:11:14,924 --> 00:11:17,886
Aku akan melakukan yang terbaik untuk kalian
dapat menghemat stamina Anda.
167
00:11:19,637 --> 00:11:22,265
T-Tidak. Menjauhlah dariku.
168
00:11:22,557 --> 00:11:26,144
Ugh, sial, sial!
Ada yang tidak beres hari ini.
169
00:11:26,311 --> 00:11:29,564
Ayo aktifkan kekuatan batin!
170
00:11:32,734 --> 00:11:35,153
{\an8}PERINGKAT KELAS C 133
GEARSPER
171
00:11:33,067 --> 00:11:34,986
Baiklah. Kekuatanku diaktifkan!
172
00:11:35,278 --> 00:11:38,072
Aku ingin tahu apa yang sedang dilakukan anak itu,
berjongkok seperti itu?
173
00:11:38,239 --> 00:11:39,324
Jangan pedulikan dia.
174
00:11:38,990 --> 00:11:39,949
{\an8}BOR BUSHI OKAMA ITACHI
175
00:11:40,450 --> 00:11:42,577
Yang lain tampaknya juga baik-baik saja.
176
00:11:43,453 --> 00:11:44,746
Itu mudah.
177
00:11:45,872 --> 00:11:47,040
Sejauh ini.
178
00:11:47,457 --> 00:11:48,958
Itu adalah kemenangan yang elegan.
179
00:11:49,167 --> 00:11:50,543
Ada yang tidak beres.
180
00:11:50,919 --> 00:11:52,462
Musuh terlalu lemah.
181
00:11:53,504 --> 00:11:56,883
Mereka mengirim bawahannya
meskipun mereka tahu mereka akan kalah.
182
00:11:57,217 --> 00:11:59,844
Tujuan mereka tidak hanya untuk melemahkan kita.
183
00:12:00,511 --> 00:12:01,638
Jangan lengah!
184
00:12:01,763 --> 00:12:03,306
Masih banyak lagi yang akan datang!
185
00:12:05,767 --> 00:12:07,559
Mereka terlihat sedikit lebih kuat?
186
00:12:07,560 --> 00:12:09,145
Minggir! Aku akan menangani ini.
187
00:12:09,354 --> 00:12:11,272
Kami tidak membutuhkan bantuan dari Orochi
atau para pemimpin kita.
188
00:12:11,397 --> 00:12:17,028
Rhino-Westler akan menghabisinya
para pahlawan yang terpikat keluar.
189
00:12:17,278 --> 00:12:20,781
Saya dikeluarkan dari Blizzard Bunch
karena berkelahi dengan para anggota.
190
00:12:20,782 --> 00:12:24,077
Jadi, saya sudah menunggu kesempatan
untuk membuktikan diriku lagi.
191
00:12:24,452 --> 00:12:26,412
Inilah saatnya saya untuk naik ke puncak.
192
00:12:27,664 --> 00:12:29,289
Ambil ini! Gerakan spesialku...
193
00:12:29,290 --> 00:12:31,292
Bintang Kekerasan!
194
00:12:32,669 --> 00:12:33,503
Apa yang—?
195
00:12:37,173 --> 00:12:40,218
Violence Star... Saya memberikannya 25 poin!
196
00:12:47,934 --> 00:12:50,186
Acara keempat. Tolak peluru!
197
00:12:52,939 --> 00:12:54,482
30 poin!
198
00:12:59,570 --> 00:13:00,446
Te-Terima kasih.
199
00:13:03,074 --> 00:13:05,285
Kembali.
Yang ini sekuat paku!
200
00:13:13,751 --> 00:13:15,545
Dia lebih tangguh dari yang saya harapkan.
201
00:13:15,670 --> 00:13:18,214
Saya mencoba menembusnya
tanduknya ke dahinya, tapi...
202
00:13:18,548 --> 00:13:20,383
Dasar bodoh. Bidik hatinya!
203
00:13:20,508 --> 00:13:24,137
Aku akan memberikan tembakanmu...
hanya sekitar 15 poin.
204
00:13:24,762 --> 00:13:27,098
Hari demi hari, saya berlatih tanpa henti.
205
00:13:27,557 --> 00:13:30,184
Untuk menjadi yang terkuat
berada di bumi.
206
00:13:30,643 --> 00:13:35,857
Untuk membuktikan kekuatan tertinggiku.
Keinginan itu saja...
207
00:13:36,065 --> 00:13:37,817
adalah apa yang membuat apiku tetap menyala!
208
00:13:38,651 --> 00:13:41,654
Hei, ayolah.
Jangan lari! Ayo.
209
00:13:41,863 --> 00:13:44,115
Jadi saya bisa memberi Anda skor.
210
00:13:44,282 --> 00:13:46,159
{\an8}Kelas A PERINGKAT 2
IAIRON
211
00:13:53,750 --> 00:13:55,376
69 poin!
212
00:13:55,960 --> 00:13:59,213
Iairon menghentikan serangannya!
Tekan serangannya, sekarang!
213
00:13:59,338 --> 00:14:00,590
- Ya!
- Ya!
214
00:14:00,965 --> 00:14:05,511
18 poin, 12 poin, 9 poin,
20 poin, 2 poin!
215
00:14:07,972 --> 00:14:09,307
B-Dia sangat kuat!!
216
00:14:09,682 --> 00:14:11,642
Dia luar biasa tangguh.
217
00:14:11,768 --> 00:14:12,852
Sialan dia.
218
00:14:13,102 --> 00:14:16,439
Saya menerima serangan Anda secara langsung
lalu menghancurkanmu.
219
00:14:13,728 --> 00:14:18,733
{\an8}TINGKAT ANCAMAN: DEMON
PENULIS RHINO
220
00:14:16,522 --> 00:14:18,733
Tidak ada sensasi yang lebih besar dari itu.
221
00:14:20,985 --> 00:14:24,489
Seringkali, monster akan berevolusi
tiba-tiba dalam kurun waktu singkat.
222
00:14:24,864 --> 00:14:27,867
Jadi bagaimana dengan itu?
Hanya itu yang kamu punya, pahlawan?
223
00:14:27,992 --> 00:14:31,037
Ayo, berikan aku yang terkuat!
224
00:14:31,704 --> 00:14:34,290
Evolusi saya masih jauh dari selesai.
225
00:14:34,624 --> 00:14:37,710
Bahkan saat bertempur,
Saya menjadi lebih kuat dalam hitungan detik!
226
00:14:38,044 --> 00:14:39,669
Sungguh kejutan yang menyenangkan untuk dilihat
227
00:14:39,670 --> 00:14:43,549
beberapa gerutuan kami
sifat yang sama. Namun...
228
00:14:43,925 --> 00:14:46,301
Sudah cukup, Iaron.
Saya akan mengambilnya dari sini.
229
00:14:46,302 --> 00:14:49,055
Tuan Atom...
Biarkan aku bertarung sedikit lagi...
230
00:14:49,180 --> 00:14:50,932
Tidak perlu menunggu lagi.
231
00:14:51,099 --> 00:14:54,352
Sekarang bukan waktunya
atas kekeraskepalaanmu.
232
00:14:54,519 --> 00:14:57,105
Anda menjadi terobsesi dengan
memotong tanduknya, bukan?
233
00:14:57,855 --> 00:14:58,773
Aku akan menebasnya.
234
00:14:59,357 --> 00:15:00,399
Hancurkan aku?!
235
00:15:00,525 --> 00:15:03,319
Bukankah kamu baru saja melihatku bertarung?
236
00:15:04,112 --> 00:15:06,948
Setidaknya
Anda mendapat pujian karena memiliki nyali.
237
00:15:07,448 --> 00:15:09,242
Samurai Atom!
238
00:15:09,617 --> 00:15:11,744
Bilahnya tidak berfungsi pada monster itu.
239
00:15:12,078 --> 00:15:13,871
Dia akan menghancurkan mereka berdua.
240
00:15:13,996 --> 00:15:15,998
Pukul aku dengan pukulan terbaikmu!
241
00:15:16,374 --> 00:15:18,584
Saya akan memberi Anda skor!
242
00:15:21,587 --> 00:15:23,548
Baiklah. Kita sudah selesai di sini.
243
00:15:24,132 --> 00:15:27,677
Mari kita lanjutkan.
Semuanya masih berdiri?
244
00:15:27,927 --> 00:15:30,596
Hah? Kita masih jauh dari selesai di sini.
245
00:15:30,930 --> 00:15:34,183
Hei, jangan abaikan aku!
246
00:15:34,392 --> 00:15:35,268
Hah?
247
00:15:35,476 --> 00:15:37,770
Oh benar...
248
00:15:38,062 --> 00:15:39,147
Jadi, berapa skorku?
249
00:15:44,110 --> 00:15:48,322
Sangat membuat frustrasi... Sial...
Gyoro-Gyoro...
250
00:15:51,576 --> 00:15:55,955
Jadi, Gyoro-Gyoro.
Pada tingkat ancaman apa saya saat ini?
251
00:15:56,581 --> 00:15:58,207
Apakah saya masih seekor Harimau?
252
00:15:58,374 --> 00:16:01,460
Saat pertama kali kita bertemu,
kamu pasti seekor Harimau.
253
00:16:01,878 --> 00:16:03,838
Tapi sekarang, kamu adalah Iblis.
254
00:16:04,005 --> 00:16:07,175
Aku tidak sabar untuk melihatmu bertarung.
255
00:16:09,010 --> 00:16:10,970
Tapi kamu bilang...
256
00:16:11,470 --> 00:16:16,309
aku kuat...
Kamu bilang aku bisa mengalahkan pahlawan Kelas-S...
257
00:16:17,059 --> 00:16:19,061
Anda berbohong kepada saya.
258
00:16:20,730 --> 00:16:22,356
100 poin...
259
00:16:23,733 --> 00:16:25,234
Terima kasih.
260
00:16:28,946 --> 00:16:30,488
Dia mendapatkan Pegulat Badak.
261
00:16:30,489 --> 00:16:31,698
Bagaimana?
262
00:16:31,699 --> 00:16:34,368
Tidak tahu. Tapi satu-satunya senjatanya
adalah pisau tunggal.
263
00:16:34,827 --> 00:16:36,829
Jika kita semua menyerang sekaligus,
kita bisa membunuhnya.
264
00:16:36,954 --> 00:16:38,873
Dia pasti yang terkuat.
265
00:16:48,758 --> 00:16:52,929
Menurutku, jumlahmu tidak cukup
untuk membawaku.
266
00:16:54,055 --> 00:16:55,556
Wow...
267
00:16:56,766 --> 00:16:59,310
Oh, masih ada lagi darimu?
268
00:16:59,727 --> 00:17:02,563
Baiklah, aku akan membunuh kalian semua.
269
00:17:07,485 --> 00:17:10,238
Waktu bermain sudah berakhir. Mulai bekerja.
270
00:17:13,199 --> 00:17:15,952
Itu sangat cepat.
Aku bahkan tidak bisa melihat apa yang dia lakukan.
271
00:17:16,285 --> 00:17:18,287
Ini adalah teknik cepat Flash?
272
00:17:19,038 --> 00:17:21,373
Bahkan membunuh satu pun akan membuat kita terlihat baik.
273
00:17:21,374 --> 00:17:24,001
- Kejar yang lemah.
- Ya!!
274
00:17:24,126 --> 00:17:25,503
Astaga, mereka mengejarku!
275
00:17:25,878 --> 00:17:27,255
Jangan khawatir! Ayo!
276
00:17:28,506 --> 00:17:30,424
Hah? kilau hitam?
277
00:17:31,300 --> 00:17:33,719
Apakah kamu lelah?
Anda harus istirahat sebentar.
278
00:17:34,136 --> 00:17:37,265
Di depanmu! Lihat di depanmu!
Mereka menyerang.
279
00:17:37,515 --> 00:17:39,392
Istirahatkan otot Anda.
280
00:17:46,566 --> 00:17:49,694
Dia menghancurkan monster-monster itu
dengan menabrak mereka!
281
00:17:50,194 --> 00:17:52,446
Just what kind of training do you do?
282
00:17:55,825 --> 00:17:57,451
Giliranku sekarang.
283
00:17:58,953 --> 00:18:00,204
Mundur, semuanya—
284
00:18:18,514 --> 00:18:20,016
Apakah kamu melihatnya, kawan?
285
00:18:20,683 --> 00:18:21,684
Tidak apa-apa...
286
00:18:23,019 --> 00:18:24,395
jatuh cinta padaku.
287
00:18:25,688 --> 00:18:27,272
{\an8}SIAPA
288
00:18:27,273 --> 00:18:28,941
Hei, kalian terlalu jauh.
289
00:18:35,031 --> 00:18:36,699
Dia pasti sangat membencimu.
290
00:18:37,033 --> 00:18:39,785
To still keep his shape
setelah melawan Tornado.
291
00:18:40,286 --> 00:18:41,370
Menurutmu begitu?
292
00:18:43,539 --> 00:18:45,875
Aku tidak begitu menyadarinya.
293
00:18:50,171 --> 00:18:51,464
Hmm...
294
00:18:52,965 --> 00:18:53,841
Menemukanmu!
295
00:18:55,760 --> 00:18:57,428
Tidak ada lagi mata-mata!
296
00:18:58,220 --> 00:18:59,639
Saya sudah cukup melihatnya.
297
00:18:59,805 --> 00:19:02,725
Meskipun aku berharap
Saya bisa melihat Raja bertarung.
298
00:19:03,142 --> 00:19:07,146
Ah, begitu.
Saya pikir saya sudah mengetahuinya sekarang.
299
00:19:08,439 --> 00:19:11,233
Aku sedang ingin membunuh,
kenapa kamu memanggilku?
300
00:19:12,276 --> 00:19:14,528
Jadi? Apa sebenarnya yang sudah kamu ketahui?
301
00:19:16,906 --> 00:19:19,617
Baiklah! Kami sudah mengurusnya
semua monster yang muncul.
302
00:19:20,701 --> 00:19:23,287
Tim permukaan sekarang akan melakukannya
bersiaplah di titik pusat.
303
00:19:23,454 --> 00:19:26,582
Serahkan sisanya pada kami.
Sudah hampir waktunya.
304
00:19:27,041 --> 00:19:30,461
Semua tim penyerang di posisinya,
mulai maju.
305
00:19:30,836 --> 00:19:33,798
Izinkan saya mengingatkan Anda bahwa itu adalah prioritas utama
adalah untuk menyelamatkan sandera.
306
00:19:34,090 --> 00:19:35,633
Jangan mengharapkan cadangan apa pun.
307
00:19:35,758 --> 00:19:38,051
Apapun yang terjadi,
kamu sendirian.
308
00:19:38,052 --> 00:19:41,305
Permisi!
Dapatkah seseorang membantu saya?
309
00:19:42,807 --> 00:19:45,643
Dewa Babi terjebak!
310
00:19:42,807 --> 00:19:45,726
{\an8}PEREK
311
00:19:46,560 --> 00:19:47,520
- Wah.
- Wah.
312
00:19:48,396 --> 00:19:49,814
{\an8}Gemuruh
313
00:19:51,273 --> 00:19:52,274
Saya tidak terjebak lagi.
314
00:19:52,608 --> 00:19:55,611
Guru... Apakah strategi ini bijaksana?
315
00:19:55,820 --> 00:19:56,696
Hah?
316
00:19:56,946 --> 00:20:00,658
Apa? Masalah apa pun bisa diselesaikan
dengan tebasan pisau.
317
00:20:00,866 --> 00:20:02,951
Oke, mari kita lanjutkan.
318
00:20:02,952 --> 00:20:04,412
Bagaimana kalau kita pergi?
319
00:20:05,162 --> 00:20:06,956
A-Bagaimanapun...!
320
00:20:07,081 --> 00:20:09,041
Aku tidak ingin ada di antara kalian yang mati.
321
00:20:11,752 --> 00:20:16,465
Anda bergegas keluar untuk meraih kemenangan.
Mengapa kamu kembali?
322
00:20:16,757 --> 00:20:18,884
Apakah Anda membunuh pahlawan mana pun?
323
00:20:19,051 --> 00:20:22,095
T-Tidak... Mereka super kuat dan...
324
00:20:22,096 --> 00:20:24,682
Ya, lebih kuat dari yang kami harapkan.
325
00:20:24,807 --> 00:20:27,309
Jumlahnya terlalu banyak untuk kita tangani.
326
00:20:27,560 --> 00:20:30,395
Mereka sudah membunuh
lebih dari separuh dari kita.
327
00:20:30,396 --> 00:20:32,398
Ini menuju ke arah yang buruk.
328
00:20:32,565 --> 00:20:35,526
Kami pikir angka berarti kemenangan.
Kami salah.
329
00:20:35,651 --> 00:20:38,487
Tidak mungkin kita ambil
risiko yang sangat berbahaya.
330
00:20:38,821 --> 00:20:40,447
Anda tidak ingin mati?
331
00:20:40,448 --> 00:20:42,782
Persetan aku akan mati dengan mudah!
332
00:20:42,783 --> 00:20:45,661
Kami bergabung dengan
Asosiasi Monster untuk membuat kekacauan.
333
00:20:45,870 --> 00:20:49,999
Jadi begitu. Dalam hal ini,
kamu tidak punya alasan untuk hidup.
334
00:20:50,124 --> 00:20:51,500
Di sinilah kamu mati.
335
00:20:54,754 --> 00:20:58,007
Hah? Tunggu! Gyoro-Gyoro!
336
00:20:58,174 --> 00:20:59,425
Kita tidak bisa menghentikannya!
337
00:20:59,550 --> 00:21:00,968
Lolos!
338
00:21:01,427 --> 00:21:02,595
{\an8}HAMPIR
339
00:21:03,721 --> 00:21:08,684
Jika kamu bahkan tidak bisa kalah,
Aku akan memberimu makan untuk Tuan Orochi.
340
00:21:11,395 --> 00:21:14,940
Harus para pemimpin dan
Monster tingkat iblis melakukan segalanya?
341
00:21:15,065 --> 00:21:16,900
Jika Anda tidak ingin berakhir
sebagai potongan daging
342
00:21:16,901 --> 00:21:20,321
lalu pertaruhkan nyawamu dan
mendapatkan informasi tentang musuh.
343
00:21:21,822 --> 00:21:25,409
Apa yang kamu lihat?
Ayo berangkat!
344
00:21:26,160 --> 00:21:29,789
Saya sudah menginstruksikan Anda masing-masing
pahlawan Kelas-S mana yang menjadi target.
345
00:21:29,914 --> 00:21:32,291
Faktanya tetap,
kemungkinannya masih menguntungkan kita.
346
00:21:32,500 --> 00:21:34,585
Jangan bergeming pada manusia biasa.
347
00:21:34,794 --> 00:21:35,669
Pergi!
348
00:23:25,362 --> 00:23:27,990
Sepertinya semua orang berhasil masuk dengan selamat.
349
00:23:28,365 --> 00:23:30,951
Akhir cerita terasa agak terlalu cepat.
350
00:23:31,160 --> 00:23:34,079
Itu karena orang-orang itu
adalah pahlawan Kelas-S.
351
00:23:34,204 --> 00:23:36,999
Monster biasa tidak tahan
peluang melawan mereka.
352
00:23:37,166 --> 00:23:38,667
Ya, aku mengerti, tapi...
353
00:23:39,043 --> 00:23:41,962
Hmm... Dia ada benarnya.
354
00:23:42,379 --> 00:23:44,797
Mengingat betapa rumitnya
jebakan itu
355
00:23:44,798 --> 00:23:47,509
mereka pasti membiarkan kita masuk dengan mudah.
356
00:23:47,927 --> 00:23:50,554
Saya harap para pahlawan senior baik-baik saja.
357
00:23:50,679 --> 00:23:52,598
Apapun yang terjadi, terjadilah.
358
00:23:52,723 --> 00:23:57,394
Semua pahlawan Kelas-S memiliki kekuatan
yang berada di luar pemahaman manusia.
359
00:24:00,940 --> 00:24:03,067
Pertarungan sesungguhnya dimulai sekarang.
360
00:24:04,777 --> 00:24:09,657
{\an8}KISAH NINJA